წაკითხვის კლუბი

წიგნის თვე: ამერიკელი დიასახლისი

Pin
Send
Share
Send
Send


ავტორი

დაიბადა ალაბამაში, ჰელენ ელისი 1992 წელს ნიუ იორკში ჩამოვიდა. 22 წლისაა და მხოლოდ ერთი სურვილი აქვს: დაწერა. 2000 წელს, მისი პირველი რომანის გამოცემა. მომდევნო სამი უარი თქვა, სახლში დაბრუნდა. გაღიზიანებულები გთხოვდნენ, "რას აკეთებ მთელი დღის განმავლობაში?" პასუხობს Twitter- ის ანგარიშზე, @ WhatIDoAllDay ... და პოულობს წერილობით. ცხოვრობს upscale ზემო აღმოსავლეთ ნაწილში მისი მეუღლე, რომელიც გაიზარდა ბინაში, რომ წყვილი იზიარებს მისი ორი კატა.

Éditions de la Martinière, 208 გვერდი. თარგმნა სოფი ბრისაუდი.

წაიკითხეთ ROM EXTRACT ამერიკული სახლი

კრიტიკოსები წაკითხვის კლუბიchatelaine

ქრისტიან Azzam

მომეწონა: Caustic იუმორი, აღვირახსნილი, irreverent. ამ შეშფოთების საზიანო იყო თურქეთის კომპანიის სატელეფონო ცენტრის თანამშრომლების შესახებ, რომლებიც არ არიან ძალიან დაკავებული. მე გაიცინა (მაგრამ, შესაძლოა, არ უნდა): კითხულობს, რომ "ნებისმიერი ქალის გამონაკლისი, პატარა ცხიმოვანი ქერქია". მე გაახარებინა: კითხულობს ამ ელ-ფოსტის გაცვლას ძალიან გემრიელი და მდიდარი ორ მეზობლებს შორის პანელის ომი. მე გვიყვარს: მოკლე ისტორია იყავი ნამდვილი ლედი და ბევრი, ისე უბრალოდ, რჩევები, რომლებიც lavished მასზე. ასეთია: "მიეცით კომპლიმენტები ყველას, მიიღონ ისინი, არასოდეს იჯდეს ტუალეტის სავარძელში ვინმეს წინაშე, არ დაარეგისტრირონ წიგნის კლუბისთვის, ორი მოსმენით. ვინმეს ამბობს, რომ არ მოგწონს, უპასუხოდ: "საინტერესო". თუ ვინმეს თქვას რაღაც მოგწონს, უპასუხეთ: "ძალიან საინტერესოა". "ეს უკანასკნელი წინადადება, ორიგინალობის შემაძრწუნებელია:" მოუსმინე ეროტიკა აუდიოლივებს ფილების დასუფთავებით. " მე მახსოვს: ელენე ელისის ორიგინალური, ჩხრეკის, მხიარული და ნათელი სტილი. მე დაველოდები: მისი მომდევნო წიგნის გათავისუფლება იმედოვნებს 16 წლის განმავლობაში, რადგან მისი პირველი ორი წლის განმავლობაში.

ნაკლებად მომეწონა: ეს ამბავი, თუმცა იმედისმომცემი, წარმოუდგენელი (და ძალიან მდიდარი) bras adjuster, რომელიც განსაკუთრებით აწუხებს ჩემთვის. მე ვიცოდი: როდესაც გავიგე, რომ ჩვენი ბავშვობის როკ-ქაღალდის მაკრატელი როკ შეცვალა საფრანგეთში ქვის მიერ. მე ვიყავი (ცოტა) გაღიზიანებული: განმეორებითი სტილი, რომელსაც ჩვენ ახალში ვხვდებით როგორ გავხდე ხელოვნების მფარველი, სადაც ავტორი კიდევ ერთხელ აძლევს ბევრ რჩევას, მაგრამ გაცილებით ნაკლებად მტკივნეული ეფექტით.

ჩემი რეიტინგი 10: 7,5

რაფაელ ლამბერტი

მომეწონა: ამ ავტორის კატისტური იუმორი, რომ საერთოდ არ ვიცოდი! ახალი ამბები სწრაფად იკითხება, გონების ქცევაა დაკბენის, თემების მერყევი, ყოველთვის გადაქცევა ქალის უშვილო, ბურჟუაზიული და ზედაპირული. მისმა მოთხრობებმა თვითნებური ღიმილით იმოქმედა.

ნაკლებად მომეწონა: უმეტესი გმირების ნეიროზური ან შეუმჩნეველი მხარე, რომელიც საკუთარ თავს ან მათ ქმარზე იყო ორიენტირებული, ცოტა შეურაცხმყოფელია, მაგრამ არა იმასთან დაკავშირებით, რომ არ მოხდა!

სხვა კომენტარები: წაკითხვის სინათლის ზაფხულში, ამ პატარა წიგნი ადვილად შეავსებს თავისუფალი დრო ...

ჩემი რეიტინგი 10: 8

ანჯა ჯოჯო

მომეწონა: ასეთი ტიტულის მიხედვით, ტუფერისგან მოთხრობები მეგონა, მაგრამ სასიამოვნოდ გაკვირვებული ვიყავი სხვადასხვა ამბების გიჟური მხარეით. მე ხმამაღლა იცინოდა პანელის ომი, ამბავი ფორმით ელფოსტის გაცვლა ორ მეზობლებს, რომლებიც აღმოჩნდებიან ძმარი. ამის წაკითხვის შემდეგ მე ვუთხარი, რომ ორჯერ ვფიქრობდი მეზობლებზე დეკორატიული შეთავაზებების მიღებამდე!

ნაკლებად მომეწონა: დიახ, სიუჟეტების სიუჟეტები არათანაბარი და დიახ, სიმბოლოები ხშირად კინტრიკურადაც არიან, მაგრამ რატომ იციან მისი სიამოვნება, როცა ვიცით, რას ვაპირებთ?

სხვა კომენტარები: ამ აუზში წაკითხვისთვის, პინას კოლოდა ხელში!

ჩემი რეიტინგი 10: 7

ნათილი ტიბოლი

მომეწონა: რა თქმა უნდა, წინამორბედი ამ ახალი ამბების სიახლეა, როგორც გაუსაძლისი, როგორც ერთმანეთს. ეს არასწორია: ორი მოკლე პირობა არის გემრიელი. მე შევეცადე ირონის თამაში, განცდა და მეორე ხარისხი, მაგრამ მე არ მოვახერხე ნამდვილი სიამოვნება, განსაკუთრებით გაღიზიანებული თარგმანით. თუ მეხსენებ ექსტრაქტებს, რომ კოლეგებს სიცილი გაეკეთებინათროგორ გავხდე ხელოვნების მფარველი), თუ მე გავეცანი მახსოვს გაკვეთილი (სამხრეთ ქალბატონის კოდირებული ენა ან იყავი ნამდვილი ლედი) ყველაზე მხიარული იყო წარმოდგენა ჩემს კრიტიკას წიგნის ტონში: "აქ ბოლოს (წაიკითხეთ ეს მოხდა) ბიბლია, რეცეპტი, რათა უზრუნველვყოთ ჩვენი გადასასვლელი დიდ სამყაროში (ზედაპირული და უგემოვნო). გართობა (წაკითხული შემაშფოთებელი) და ინფორმაციული (წაკითხული აბსოლუტურად უმნიშვნელო) როგორც თანამედროვე ქალი (წაკითხვის საგარეუბნო მოხდა), მე ვერ იგნორირება მოძველებული კლიშეები, რომ მხოლოდ თქვენ ღიმილი, როდესაც ისინი ვრცელდება თქვენ. მაგალითად, ჩემი დიდი ბედნიერების (წაიკითხე, რომ ჩემი სრული შეშფოთება), მე აღიარებული ამ ქალბატონს მსოფლიოში, რომელიც უნდა აღადგინოს საჩუქრები კლინიკა, Googling "მენოპაუზის" და იყოს წევრი მოსმენით კლუბი, უნდა იყოს დაკავშირებული! " ჰო ... და რა თქმა უნდა, საბოლოოდ, ჩვენ მიზნად ჩვენი ნამდვილი ცხოვრების მიზანი: "მადამ, თქვენ დიასახლისი, ქალბატონო ქალი, რა ჩვეულებრივ შეადგენდა ქალს."

მე არ მომწონს: დისკომფორტი მიყვარს მაშინ სიამოვნება არ უყვარდა ეს წიგნი. საბოლოოდ, მე ვაძლევ ხმას მიუხედავად ატმოსფეროსთან ერთად Mad Men, რაც მე ჯერ კიდევ მსახურობდა.

ჩემი რეიტინგი 10: 6

მარიილ Gamache

მომეწონა: უდავო იუმორის მიღმა, რომელიც ჭარბობს, ორიგინალობა, რომელიც იწვევს ყოველ ახალ ამბებს, ქმნის ყველაზე მიმზიდველს. თავდაპირველად, წიგნის საფარი აყალიბებს ტონს, პირველი ამბებიდან, მე დაჭერილი მაწანწალა პერსონაჟები, რომლებიც მოდიან ავტორის ფერადი კალმით. ეს ადამიანი ცდილობს, თვალებში ისე გავუწიოთ, რომ მისი სტილი, როგორც მისი ექსტერიერის ფანტაზიით. იუმორისტული, სტრიპტიზი ...

ნაკლებად მომეწონა: როგორც ნებისმიერი კარგი კოლექცია ახალი ამბები, ყველაზე catchy ყოველთვის ჩანს ძალიან მოკლე.

სხვა კომენტარები: დრამატული შეხედულებები, რომ ავტორი ბურჟუაზიული საზოგადოების sluggishness on უქმნის გაზაფხულზე ჩემი აზრით ანდაზა Idleness არის დედა ყველა vices. რომ განაცხადა, ამერიკელი დიასახლისი pique ცნობისმოყვარეობა და უდავოდ შესანიშნავი ზაფხულის მოსმენით.

ჩემი რეიტინგი 10: 8,5

მარი-კლოდ რიოქსი

მომეწონა: აღმოაჩინე ამ ქალების ცხოვრება ობიექტივი სატირის ქვეშ. თითოეული ახალი ამბებისა და განსხვავებული აზრის ტონი მიღებული აქვს წიგნის დინამიკის წაკითხვას (ახალი ამბების ზოგჯერ დაწერილია პირველ პირში, ზოგჯერ მეორეში, ზოგჯერ ელექტრონული ფოსტის გაცვლასთან და ა.შ.). ჰელენ ელისს ჰყავს საჩუქარი ფრჩხილის ფრჩხილის ფრჩხილის გატეხვისა და საშინელი იუმორით გამოხატული ფარდის ჩახშობის ნიმუში. ახალი ამბები, რომ მე მაქვს საყვარელი როლებში ავტორები, ყოველთვის შთაგონების, როგორც ჩინეთი ვარსკვლავებით და მისი უკან რეალობის შოუ.

ნაკლებად მომეწონა: ნიუ-იორკის მკვიდრთა ყოველდღიური ცხოვრების ეს ნაჭრები საბოლოოდ დაღლილი ვარ. ზოგიერთი ახალი ამბების ჩარჩო, უკიდურესად უბიძგებდა, აწუხებდა ნიუანსების ნაკლებობით. ჭიქა, რომელშიც ქალი სიმბოლოები მოათავსეს განსაკუთრებით გაღიზიანებული: ეს დიასახლისი ექვემდებარებოდა ქმარს, რომელიც დაფარავს დამღუპველს და მზადაა კონკურენციის უკან გამოყვანა ... მე მქონდა შთაბეჭდილება, რომ წაეკითხა სცენარი Mad Men, ვერსია 2015. ძნელია ფოკუსირება ამ ქალების, იდენტიფიცირება მათთან ან იყოს საძაგელი მათი ბედი. მათი ნევროზი და მათი უწესობა ხშირად ძალიან მომწონდა.

ჩემი რეიტინგი 10: 6

სონია გრატონი

მომეწონა: ახალი ამბები ჩინეთი ვარსკვლავებით. მე ვხედავ, რომ ჰელენ ელისმა მოიპოვა სრულყოფილი ბალანსი ცინიზმსა და კეთილგანწყობას შორის სამყაროში (მწერლები რეალობის წინააღმდეგ), სადაც ძალიან კომფორტულია. ასევე, რომ იგი წარმოადგენს ხასიათი playmate bimbo და რომ მან მართოს, რათა ის ადამიანი და endearing ჩანდა ჩემთვის ძალიან ჭკვიანი.

მე მომეწონა The adjuster. ახალი კლასიკური ინვოისი ხელოვნების წესებში, ძალიან კარგად ერთად და ეფექტური, კარგი ნაზავი unspoken და Punch. ის კარგად აკეთებს როგორ გავხდე ხელოვნების მფარველი.

ნაკლებად მომეწონა: ცუდი არ არის სხვა ახალი ამბები ... დიდი კლიშე ქალები შესახებ, მხატვრების შესახებ, მდიდარი; ფსევდო-ახალი მეზობლის და განსაკუთრებით wannabe Brett Easton Ellis - პირველი ამბები არის შესანიშნავი პასიკეტი - ყველა ძალადობრივი მხარე, თუნდაც ნაგავი, რომ როგორც ჩანს, იქ მხოლოდ ყურადღების მიპყრობა და ეს არ არის რეალური.

სხვა კომენტარები: მე არ ვარ კომპეტენტურად "ზაფხულის კითხვა" (ცოტა სიბრტყე, იუმორით ან სიტკბო) ნებისმიერ დროს მივესალმებით, მაგრამ თუ თქვენ შვებულებაში და დრო გაქვთ, რატომ არ წავიდეთ? საბოლოოდ დაიწყოს რუსული ლიტერატურის ან Baudelaire?) და კიდევ უფრო ნაკლები რომ "ქალური კითხვა"! ალბათ, ამ კოლექციის სამიზნე აუდიტორია არ არის.

ჩემი რეიტინგი 10: 5

იზაბელ გუპილ-სორანია

მომეწონა: რომანის რომანი მსუბუქი, unpretentious. Falls ეფექტური და სიტუაციები საკმაოდ სასაცილოა. ავტორი წარადგენს ამერიკას კლიშეებთან ერთად და იკავებს. შანსი ჩვენ გაქცევაა.

ნაკლებად მომეწონა: თარგმანი აშკარად აუტანელია. იშვიათია, რომ Google- ის "განსაზღვრა" ფუნქცია ამ ეტაპზე უნდა გამოვიყენო იმისათვის, რომ დარწმუნებული ვიცოდე წერტილი (მაგ. "ჩინეთი ვარსკვლავებით"). ცინიზმი და რამდენიმე სკეტთან დაკავშირებული გრამატიკული ასპექტი არ გადამიყვანა. დიდი სიკეთე ჩემთვის.

ჩემი რეიტინგი 10: 5

წაიკითხეთ: ივლისი წიგნი: თრეისი Chevalier- ის ბაღის ზღვარზე

Pin
Send
Share
Send
Send